Potrebbero scoppiare disordini a Cyber City perché i cyborg non sono contenti della violazione dei loro diritti. Credono che dovrebbero essere uguali alle persone. Un gruppo di cyborg e umani si reca all'ufficio del sindaco per presentare le proprie proposte. Aiutali ad arrivare a destinazione.