Il principe ha dimenticato Ariel, per spezzare l'incantesimo hanno bisogno di baciarsi sotto il vischio. Il ragazzo non è affatto contrario a ricevere un bacio da una tale bellezza, e per lei è vitale. Ma la malvagia Ursula deve stare attenta. Non deve interferire con il bacio, altrimenti la magia non funzionerà.