L'uccello del paradiso è appena fuggito dal nido e ha deciso di praticare il volo. Il cielo libero può essere solo sognato, ovunque ci siano barriere costituite da settori colorati. Per non appiattire l'ostacolo, vola dove il colore della parete corrisponde al colore dell'uccello.